With health insurance premiums increasing among public and private payers and ACA subsidies no longer in effect, new research suggests Americans are receptive to alternative insurers.